隐私政策
本页说明 Japan Property Desk 会收集哪些个人信息、为什么使用、提供给谁,以及您可以要求我们如何处理。
运营方
Japan Property Desk 由 Novalis Inc.(株式会社Novalis)运营。地址:N&E BLD. 6F, 1-12-4 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Japan。电话:+81-3-4500-0777。电子邮箱:info.novalis0528@gmail.com。
我们收集的信息
- 您在申请表单中填写的内容:姓名、电子邮箱地址、居住的国家或地区、希望的回复语言、预算、地区、房产类型、购买目的、计划购买时间,以及您自由填写的备注。
- 如果您通过 LINE 联系我们:您的 LINE 显示名称和您发送的消息。
- 您发给我们的电子邮件。
使用目的
- 回复您。
- 为您介绍符合需求的日本持牌房产中介。
- 在介绍之后进行后续跟进。
信息提供给谁
我们只会把您的申请内容交给我们介绍给您的那一家中介。我们介绍的中介当中,包括本公司集团旗下的房产公司。该中介会按照其自身的政策和日本法律处理您的信息。
我们不出售个人信息,也不会将个人信息用于广告或提供给广告商。
此外,我们使用服务提供商提供网站托管、电子邮件和 LINE 消息服务。这些服务提供商是代表我们处理数据。
信息的处理地点
我们在日本处理您的信息。我们的部分服务提供商(例如电子邮件和消息服务的提供商)可能会在日本以外的服务器上存储或处理您的信息。如果您居住在日本以外的地区,这意味着您的信息会被传输到日本。
保存期限
我们会在处理您的申请及后续跟进所需的期间内保存您的信息。只要您提出要求,我们就会删除,但法律要求必须保存的情况除外。
Cookie
本网站不使用广告类或分析类 Cookie。字体从 Google Fonts 加载,因此您打开页面时,浏览器会连接到 Google 的服务器。
您的权利
您可以要求我们提供、更正或删除您的信息,或要求我们停止使用。请发送电子邮件到上述邮箱,我们会尽可能用您选择的回复语言回复,否则用英语回复。
我们按照日本《个人信息保护法》(英文简称 APPI)处理个人信息。
如您提出要求,我们会尽快告知本公司法定代表人的姓名、提出上述请求的手续,以及我们为保护您的信息所采取的安全管理措施。对本公司处理个人信息的方式如有投诉,也请发送至同一邮箱。
如果您身在欧盟/欧洲经济区或英国,您还享有 GDPR(《通用数据保护条例》)或英国 GDPR 赋予的权利,包括向当地数据保护监管机构投诉的权利。我们处理您申请内容中的数据以及您发送给我们的消息,是因为您要求我们据此办理:为了提供您所申请的介绍并回复您,这是必要的。我们只因为您申请了介绍,才会把您的申请内容交给中介。
未成年人
本服务面向成年人。我们不会在知情的情况下收集未成年人的信息。
政策的变更
如有变更,我们会公布在本页。最后更新:2026年11月。