隱私權政策
本頁說明 Japan Property Desk 會蒐集哪些個人資料、為什麼使用、提供給誰,以及您可以要求我們如何處理。
營運者
Japan Property Desk 由 Novalis Inc.(株式会社Novalis)營運。地址:N&E BLD. 6F, 1-12-4 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, Japan。電話:+81-3-4500-0777。電子郵件:info.novalis0528@gmail.com。
我們蒐集的資料
- 您在申請表單中填寫的內容:姓名、電子郵件地址、居住的國家或地區、希望的回覆語言、預算、地區、物件類型、購買目的、預定購買時間,以及您自由填寫的備註。
- 如果您透過 LINE 與我們聯絡:您的 LINE 顯示名稱與您傳送的訊息。
- 您寄給我們的電子郵件。
使用目的
- 回覆您。
- 為您介紹符合需求的日本持牌不動產公司。
- 在介紹之後進行後續聯絡。
資料提供給誰
我們只會把您的申請內容交給我們介紹給您的那一家業者。我們介紹的不動產公司當中,包含本集團旗下的不動產公司。該業者會依其本身的政策與日本法律處理您的資料。
我們不販售個人資料,也不會將個人資料用於廣告或提供給廣告業者。
此外,我們使用服務供應商提供網站代管、電子郵件與 LINE 訊息服務。這些供應商是代表我們處理資料。
資料的處理地點
我們在日本處理您的資料。我們的部分服務供應商(例如電子郵件與訊息服務的供應商)可能會在日本以外的伺服器上儲存或處理您的資料。如果您居住在日本以外的地區,這表示您的資料會被傳輸到日本。
保存期間
我們會在處理您的申請及後續聯絡所需的期間內保存您的資料。只要您提出要求,我們就會刪除,但法律規定必須保存的情況除外。
Cookie
本網站不使用廣告或分析用途的 Cookie。字型是從 Google Fonts 載入,因此您開啟頁面時,瀏覽器會連線到 Google 的伺服器。
您的權利
您可以要求我們提供、更正或刪除您的資料,或要求我們停止使用。請寄電子郵件到上述地址,我們會盡可能以您選擇的回覆語言回覆,否則以英文回覆。
我們依照日本《個人資料保護法》(日文名稱為「個人情報保護法」,英文簡稱 APPI)處理個人資料。
如您提出要求,我們會盡快告知本公司代表人的姓名、提出上述請求的手續,以及我們為保護您的資料所採取的安全管理措施。對本公司處理個人資料的方式如有申訴,也請寄至同一電子郵件地址。
如果您身在歐盟/歐洲經濟區或英國,您另享有 GDPR(一般資料保護規則)或英國 GDPR 所賦予的權利,包括向當地資料保護主管機關申訴的權利。我們處理您申請內容中的資料以及您傳送給我們的訊息,是因為您要求我們依此辦理:為了提供您所申請的介紹並回覆您,這是必要的。我們只因為您申請了介紹,才會把您的申請內容交給業者。
未成年人
本服務以成年人為對象。我們不會在知情的情況下蒐集未成年人的資料。
政策的變更
如有變更,我們會公布在本頁。最後更新:2026年11月。